W numerze:

WIADOMOŚCI

Baumit – Tytuły Fasada Roku 2014 rozdane!; Międzynarodowe Centrum Kultury – informacja prasowa; Artykuł specjalny – Nepal po trzęsieniu ziemi; Labe i quickmix – Cykl sympozjów: Renowacja obiektów zabytkowych; Kabe – Firma Farby Kabe – 20 lat w Polsce; Restauro – Marmury ze Starej Pomarańczarni w Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie odrestaurowane; Otwarcie Laboratorium Laserowych Technik Konserwacji Zabytków; Braas – Aluminiowy system komunikacji dachowej Braas otrzymał rekomendację; Xella – Ocieplanie ościeży okiennych płytami Multipor

str. 6

PATRONATMEDIALNY "RENOWACJE I ZABYTKI"

Festiwal Kinetycznej Sztuki Światła Light. Move. Festival.

str. 21

RZESZÓW

Słowo wstępne Prezydenta Miasta Rzeszowa

str. 40

Introduction by mayor of the city of Rzeszów

str. 41

Fontanna multimedialna w Rzeszowie

Multimedia fountain in Rzeszów

str. 42

Historia i rozwój przestrzenny Rzeszowa od powstania do współczesności

str. 44

History and spatial development of Rzeszów from its foundation to the present day

str. 63
Ryszard Kwolek, Jan Malczewski

Zamek w Rzeszowie

str. 64

The castle in Rzeszów

str. 73
Jan Janczykowski

Letni Pałac Lubomirskich w Rzeszowie

str. 74

The Lubomirskis’ Summer Palace in Rzeszów

str. 81
Dorota Rucka-Marmaj

Mistrz Tryptyku św. Trójcy na Wawelu Jan Pfister, Thomas Hutter

str. 82

Master of Holy Trinity Triptych in the Wawel Cathedral, Jan Pfister, Thomas Hutter

str. 91
Ewelina Dziopak-Gruszczyńska

Kościół farny w Rzeszowie. Historia, badania, konserwacje

str. 92

The parish church in Rzeszów. History, research, maintenance

str. 103
Aneta Filip, Maciej Filip, Alicja Kuśta

Kilka słów o pracach konserwatorskich w rzeszowskich kościołach

str. 104

A few words about conservation works in the churches of Rzeszów

str. 116
Marta Nikiel

Historia fotografii w Rzeszowie

str. 117

History of photography in Rzeszów

str. 123

Irena Gałuszka

Zabytkowe rzeszowskie cmentarze

str. 124

Historical Cemetaries in Rzeszów

str. 129
Barbara Łyżka

Rzeszów nocą

The City of Rzeszów by night

str. 130

Rewaloryzacja Rynku Starego Miasta w Rzeszowie

str. 131

Restoration of the Old Town Market Square in Rzeszów

str. 136

Andrzej Stroński

Podróż do przyszłości, czyli o przedwojennym modernizmie

str. 137

The journey to the future, or about pre-war modernism

str. 149

Karolina Chomiczewska

Galeria Dąmbskich ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Rzeszowie

str. 150

The Dąmbskis Gallery from the collection of Regional Museum in Rzeszów

str. 157

Dorota Rucka-Marmaj

Rzeszowskie muzea

Museums in Rzeszów

str. 158

Rzeszowskie synagogi – wczoraj i dziś…

str. 162

Synagogues in Rzeszów – yesterday and today…

str. 171

Edyta Dawidziak

Malowniczy charakter zabudowy rzeszowskich ulic. Uwagi na marginesie kameralnej ulicy Dekerta.

str. 172

Picturesque character of the buildings in Rzeszów streets. Remarks on the margins of cosy Dekerta street

str. 175

Grażyna Stojak

RENOWATOR – ARTYKUŁY TECHNICZNE

Wpływ temperaturypowietrza na elewacje oraz mineralne zaprawy stosowane nie tylko przy konserwacji obiektów zabytkowych

Baumit sp. z o.o.

str. 178

Pokrycia dachówkowe z nowymi funkcjami

Monier Braas sp. z o.o.

str. 180

Historyczna kolorystyka mineralnych farb Histolith

Caparol Polska sp. z o. o.

str. 184

Odważny prekursor. A.W. Keim i jego rola w walce o standardy jakościowe dla farb

Keim Farby Mineralne sp. z o.o.

str. 186

Technologie renowacji architektury Remmers Realizacje w Rzeszowie

Remmers Polska sp. z o.o.

str. 190

Tynki wewnętrzne na podłożach drewnianych
quick-mix sp. z o.o.

str. 193

Ocieplenie zabytkowego dworca kolejowego w Leżajsku
Xella Polska sp. z o.o.

str. 196

str. 199 Wizytówki firm obecnych w numerze

str. 200 Blankiet prenumeraty